Grade 9S+ Unit 1 核心词汇精读手册
Fables and Myth (寓言与神话) · 26个核心词汇与母题习语 · 配备美音/英音双音标、真人语音朗读、中英双解、词源助记、讲义例句与希腊神话背景。
📚 核心词条: 26 词
🇺🇸 / 🇬🇧 双音标 & 双发音
💡 词根助记与神话溯源
🎯 讲义原版例句精准同步
磨耳朵 · 自动连续朗读
可选择连续循环播放当前筛选的全部词汇与例句
未找到匹配的词汇
请尝试其他搜索关键词，或重置词性筛选条件。
#01
n.
allowance
US 美
/əˈlaʊ.əns/
UK 英
/əˈlaʊ.əns/
允许额，限额；津贴，零用钱
An amount of something that is permitted or given.
助记: allow(允许) + -ance(名词后缀) → 允许给予的额度或金钱 → 限额/津贴
讲义原版例句
Zeus gave Hermes an allowance of freedom to trick mortals.
宙斯给予了赫尔墨斯一定程度的自由去戏弄凡人。
在希腊神话中，赫尔墨斯 (Hermes) 作为奥林匹斯十二主神之一的信使神与恶作剧之神，常获宙斯特许在人间穿梭并实施各种狡黠计谋。
make allowance for (体谅/留出余地)baggage allowance (行李限额)weekly allowance (每周零用钱)
#02
n.
archetype
US 美
/ˈɑːr.kə.taɪp/
UK 英
/ˈɑː.kɪ.taɪp/
原型，典型模式
A universal symbol or model that appears in myths and stories.
助记: arche-(原始/最初) + type(类型/模式) → 最初的典型模式 → 原型
讲义原版例句
The wise mentor is an archetype found in many myths, such as Athena guiding Perseus.
智者导师是众多神话中普遍存在的原型，例如雅典娜指引珀尔修斯。
源自古希腊哲学并由心理学家荣格（Carl Jung）在分析心理学中发展为核心理论；神话学中常见的原型包括英雄（Hero）、导师（Mentor）、捣蛋鬼（Trickster）等。
classic archetype (经典原型)universal archetype (普遍模式)archetypal hero (原型英雄)
#03
adj.
conceited
US 美
/kənˈsiː.t̬ɪd/
UK 英
/kənˈsiː.tɪd/
自负的，骄傲自大的
Having an overly high opinion of oneself; arrogant.
助记: conceit(自负/傲慢) + -ed(形容词后缀) → 对自我评价过高的 → 自负傲慢的
讲义原版例句
The conceited king boasted he was greater than the gods, which angered Zeus.
自负的国王吹嘘自己比诸神还要伟大，这激怒了宙斯。
古希腊戏剧与神话常探讨自负与狂妄之罪（Hubris）。凡人一旦自视高于神明，必将招致复仇女神涅墨西斯（Nemesis）降下的悲剧天谴。
conceited boast (自大的吹嘘)vain and conceited (虚荣且自负)conceited attitude (骄傲自满的态度)
#04
adj./n.
cunning
US 美
/ˈkʌn.ɪŋ/
UK 英
/ˈkʌn.ɪŋ/
狡猾的，精明的；奸诈，狡黠
Clever in a sneaky or deceptive way.
助记: cunning与 can / know (知晓/有能耐) 同源 → 极有心计机谋的 → 狡黠精明的
讲义原版例句
The cunning Odysseus tricked the Cyclops with a false name.
狡黠的奥德修斯用假名（'没有人 Nobody'）欺骗了独眼巨人波吕斐摩斯。
在荷马史诗《奥德赛》中，奥德修斯的标志性特质正是狡黠智谋（希腊语 Metis），他凭借特洛伊木马与化名智斗独眼巨人，成为希腊智者的典范。
cunning plan (巧妙狡黠的计策)cunning disguise (精巧的伪装)as cunning as a fox (像狐狸一样狡猾)
#05
n.
endurance
US 美
/ɪnˈdʊr.əns/
UK 英
/ɪnˈdjʊə.rəns/
忍耐力，持久力，坚韧不拔
The ability to keep going despite hardship.
助记: endure(忍受/持久) + -ance(名词后缀) → 经受磨难坚持到底的能力 → 忍耐力
讲义原版例句
Heracles showed endurance by completing all twelve labors.
大力神赫拉克勒斯通过完成赫拉所设下的十二项严酷考验展现了惊人的忍耐力。
赫拉克勒斯的十二伟绩（Twelve Labors）是西方文学中最著名展现人类坚韧意志与无限耐力的英雄史诗象征。
physical endurance (体力/耐力)test of endurance (对耐力的严峻考验)remarkable endurance (非凡的坚韧)
#06
n.
fable
US 美
/ˈfeɪ.bəl/
UK 英
/ˈfeɪ.bəl/
寓言故事
A short story that teaches a lesson, often with animals as characters.
助记: fa-(述说/言语) + -ble → 述说道德教训的故事 → 寓言（如 Aesop's fables）
讲义原版例句
Aesop's fable of the tortoise and the hare teaches patience.
伊索寓言中龟兔赛跑的故事告诫人们耐心的可贵。
公元前6世纪古希腊被释放的奴隶伊索（Aesop）创作了《伊索寓言》，开创了借动物喻人事、提炼生活哲理的西方寓言传统。
Aesop's fables (伊索寓言)moral of the fable (寓言的教训/寓意)ancient fable (古老寓言)
#07
adj.
famished
US 美
/ˈfæm.ɪʃt/
UK 英
/ˈfæm.ɪʃt/
极度饥饿的，饥肠辘辘的
Extremely hungry.
助记: famine(饥荒) + -ished → 宛如遭受了大饥荒般饥饿 → 极度饥饿的
讲义原版例句
After wandering the desert, the famished hero prayed to the gods for food.
在荒漠中流浪徘徊后，饥肠辘辘的英雄祈求神灵赐予食物。
口语常用表达 'I'm famished!'（我快饿扁了），其情绪强度远超普通的 hungry，是文学叙事中描写困境的生动词汇。
feel famished (感到饥肠辘辘)famished traveler (饥饿疲惫的旅人)famished beast (饥不择食的野兽)
#08
n.
festivities
US 美
/feˈstɪv.ə.tiz/
UK 英
/feˈstɪv.ə.tiz/
庆祝活动，庆典，欢庆
Celebrations or joyful events.
助记: festival(节日) + -ities(复数名词后缀) → 节日中举办的系列欢庆活动 → 庆典
讲义原版例句
Festivities were held on Olympus after Perseus' victory.
在珀尔修斯斩妖大胜之后，奥林匹斯神山上举行了盛大的庆祝盛典。
通常以复数形式 festivities 出现，指包含歌舞、筵席、献祭等一整套庆贺仪式与活动。
wedding festivities (婚礼庆典)annual festivities (年度庆祝活动)join the festivities (参加欢庆活动)
#09
adj.
fragrant
US 美
/ˈfreɪ.ɡrənt/
UK 英
/ˈfreɪ.ɡrənt/
芳香的，香气扑鼻的
Having a pleasant smell.
助记: fragr-(芬芳/气味) + -ant(形容词后缀) → 气味宜人芬芳的 → 芳香的
讲义原版例句
The fragrant flowers of Hera's garden could calm any mortal.
天后赫拉神圣花园里香气袭人的鲜花能够安抚任何凡人的心神。
在古希腊神话中，金苹果圣园（Garden of the Hesperides）及诸神寝宫均充盈着超凡脱俗的神圣香气。
fragrant scent (芬芳香气)fragrant blossoms (香气四溢的花朵)delicately fragrant (散发淡淡清香的)
#10
n.
hero's journey
US 美
/ˈhɪroʊz ˈdʒɜːrni/
UK 英
/ˈhɪərəʊz ˈdʒɜːni/
英雄之旅（经典叙事母题架构）
A common pattern where a hero leaves, faces trials, gains wisdom, and returns transformed.
助记: hero(英雄) + journey(历险/旅程) → 离家启程、接受考验、收获智慧、蜕变归来的三幕经典历程
讲义原版例句
Perseus' quest to slay Medusa follows the Hero's Journey.
珀尔修斯斩杀美杜莎的探险遵循了经典的英雄之旅叙事模式。
神话学家约瑟夫·坎贝尔（Joseph Campbell）在《千面英雄》中系统化总结的叙事原型，广泛应用于《星球大战》、《指环王》、《哈利波特》等现代影视文学中。
classic hero's journey (经典的英雄之旅)stages of the hero's journey (英雄之旅的各个阶段)archetypal hero's journey (原型英雄探险)
#11
adj.
impudent
US 美
/ˈɪm.pjə.dənt/
UK 英
/ˈɪm.pjə.dənt/
放肆无礼的，鲁莽轻率的
Rude or disrespectful.
助记: im-(否定/无) + pud-(羞耻/惭愧) + -ent → 不懂羞耻、没大没小的 → 放肆无礼的
讲义原版例句
The impudent mortal mocked Apollo and was struck down.
那个不知天高地厚的放肆凡人竟敢嘲弄阿波罗，当即被神力击倒惩戒。
在希腊悲剧中，凡人对太阳神阿波罗等神明的冒犯与不敬（impudence）往往是最严重的道德堕落，必受严厉天谴。
impudent remark (无礼轻狂的言论)impudent behavior (放肆轻率的行径)impudent child (没大没小的孩子)
#12
v.
install
US 美
/ɪnˈstɑːl/
UK 英
/ɪnˈstɔːl/
安装，安置，使就位
To place or set something up for use.
助记: in-(进入/在内) + stall(站立/位置/货摊) → 安置在预定固定位置上以供使用 → 安装
讲义原版例句
The gods helped Daedalus install wings to escape Crete.
诸神协助工匠代达罗斯安装了蜡质羽翼，以逃离克里特岛迷宫。
古希腊最著名的传奇发明家与工匠代达罗斯（Daedalus）设计了克里特迷宫，并用羽毛和蜜蜡组装翅膀实现人类飞行的神话夙愿。
install equipment (安装设备)install software (安装软件)install someone in office (使某人正式就任)
#13
adj.
luscious
US 美
/ˈlʌʃ.əs/
UK 英
/ˈlʌʃ.əs/
甘美多汁的，诱人美味的
Delicious or rich in taste.
助记: delicious(美味) 的强化音变 → 散发甜美香气、口感浓郁可口的
讲义原版例句
The luscious ambrosia of the gods granted immortality.
诸神甘美多汁的琼浆神馔（Ambrosia）能赋予食者永生不死的神力。
希腊神话中 Ambrosia（仙馔）与 Nectar（琼浆）是奥林匹斯主神的独享美食，凡人若得浅尝亦可超凡入圣。
luscious fruit (甘美多汁的水果)luscious feast (丰盛诱人的盛宴)luscious flavor (浓郁可口的味道)
#14
adj.
modest
US 美
/ˈmɑː.dɪst/
UK 英
/ˈmɒd.ɪst/
谦虚的，谦逊的；适度的
Humble; not boastful.
助记: mode(分寸/适度) + -est → 处事谨守分寸、不肆意张扬夸大的 → 谦逊的
讲义原版例句
The modest hero prayed to the gods before his journey.
这位谦逊的英雄在踏上凶险征程前虔诚祈求神灵护佑，不骄不躁。
古希腊先哲推崇的最高德行之一即为节制适度与谦虚（Sophrosyne），与狂妄傲慢（Hubris）形成鲜明对照。
modest demeanor (谦逊沉稳的举止)modest success (适度的成就)remain modest (保持谦虚)
#15
n.
monomyth
US 美
/ˈmɑː.noʊ.mɪθ/
UK 英
/ˈmɒn.əʊ.mɪθ/
单一神话，神话元叙事
Another name for the Hero's Journey, a common structure in myths.
助记: mono-(单一/单个) + myth(神话) → 贯穿全人类所有文化的单一神话模型
讲义原版例句
The monomyth is seen in Hercules' rise to glory.
从大力神赫拉克勒斯走向不朽荣耀的历程中可以清晰看到单一神话的原型结构。
词汇由詹姆斯·乔伊斯在《芬尼根守灵夜》中首创，后由约瑟夫·坎贝尔普及，指代全人类神话故事背后共有的叙事DNA。
Campbell's monomyth (坎贝尔单一神话理论)monomyth structure (元神话结构)universal monomyth (普遍单一神话)
#16
n.
moral
US 美
/ˈmɔːr.əl/
UK 英
/ˈmɒr.əl/
寓意，道德教训；品行
The lesson taught by a story or myth.
助记: mor-(风俗/品性) + -al(名词后缀) → 故事背后意在规范与升华人性格操守的道理 → 寓意
讲义原版例句
The moral of Icarus' flight is not to be reckless with ambition.
伊卡洛斯折翅坠海的道德寓意是：莫让盲目的野心与鲁莽冲昏头脑。
伊卡洛斯（Icarus）因不听父亲劝阻飞得离太阳过近导致蜡翼融化坠海，成为西方文明中告诫人懂得适度、克制欲望最沉痛的道德寓意。
moral of the story (故事的寓意/哲理)draw a moral (汲取道德教训)moral values (道德价值观)
#17
n.
morsel
US 美
/ˈmɔːr.səl/
UK 英
/ˈmɔː.səl/
一小口食物，碎屑，微量
A small piece of food.
助记: mors-(咬 bite) + -el(指小后缀) → 一口刚好能咬下的一丁点食物 → 一小口食物
讲义原版例句
Cerberus devoured every morsel thrown his way.
地狱三头犬刻耳柏洛斯将扔向它的每一块碎肉美餐都狼吞虎咽地吃光。
冥界看门犬刻耳柏洛斯（Cerberus）有三只凶神恶煞的狗头，希腊神话中进入冥界者常需抛出催眠蜜饼等一小块食物（morsel）来引开它的注意力。
tasty morsel (美味的一小口)not a morsel left (一点食物也没剩下)morsel of news (零星的一点消息)
#18
n.
myth
US 美
/mɪθ/
UK 英
/mɪθ/
神话，虚构传奇故事
A traditional story explaining natural or social phenomena, often with gods or heroes.
助记: 源自希腊语 mythos(口头叙述/话语) → 远古先民用以阐释宇宙起源与自然造化的神圣叙事
讲义原版例句
The myth of Persephone explains the changing seasons.
泊瑟芬被冥王掳入冥界的神话深刻阐释了人间四季枯荣更迭的起源。
农业女神德墨忒尔与女儿泊瑟芬（Persephone）的神话解释了地中海气候：女儿在地府半年人间草木枯萎（秋冬），女儿回大地半年繁花似锦（春夏）。
Greek myth (希腊神话)creation myth (创世神话)explode a myth (打破神话/破除迷信)
#19
adj.
plausible
US 美
/ˈplɑː.zə.bəl/
UK 英
/ˈplɔː.zə.bəl/
看似合理的，貌似可信的
Seeming reasonable or believable.
助记: plaud/plaus-(拍手赞同 applaud) + -ible(能够……的) → 听起来能博得赞许与认可的 → 看似合情合理的
讲义原版例句
The oracle's plausible prophecy guided the king's choices.
神谕所给出看似合情合理的玄妙预言，深刻指引着国王的艰难抉择。
德尔斐阿波罗神庙神谕（Delphic Oracle）常常给出字面上极其合情合理（plausible）却暗含截然相反悲剧命运的双关断言。
plausible explanation (合理解释)plausible excuse (看似可信的借口)plausible scenario (可能的情景)
#20
n.
predicament
US 美
/prɪˈdɪk.ə.mənt/
UK 英
/prɪˈdɪk.ə.mənt/
困境，进退两难的窘境
A difficult or tricky situation.
助记: pre-(前) + dic-(宣告) + -ament(名词后缀) → 预先面临严峻宣告束手无策的状态 → 棘手困境
讲义原版例句
Perseus was in a predicament when he faced Medusa.
珀尔修斯在面对蛇发女妖美杜莎那能将一切生灵石化的可怖视线时陷入了绝境。
面对无法正视的致命美杜莎，英雄珀尔修斯在困境中借用雅典娜的反光铜盾作为镜子，展现了英雄破解困局的智勇。
terrible predicament (极度糟糕的窘境)escape from a predicament (摆脱困境)financial predicament (财务困境)
#21
v.
scold
US 美
/skoʊld/
UK 英
/skəʊld/
斥责，责骂，训斥
To angrily criticize or reprimand.
助记: 源自古诺斯语 skald(讽刺诗人) → 用激烈的言语指责批评 → 厉声训斥
讲义原版例句
Hera would scold Zeus for his affairs with mortals.
天后赫拉总会因为神王宙斯在凡间到处拈花惹草而对他声色俱厉地怒斥一番。
天后赫拉作为婚姻与家庭的守护神，对宙斯的不忠极其痛恨，赫拉的愤怒训斥与报复构成了希腊神话剧情推进的重要动力源。
scold someone for something (因某事训斥某人)severely scold (严加责备)scold loudly (大声呵斥)
#22
v.
shear
US 美
/ʃɪr/
UK 英
/ʃɪər/
剪（羊毛/毛发），修剪
To cut the wool or hair from.
助记: shear 联想 shears(大剪刀) → 替绵羊剪羊毛、修剪毛发
讲义原版例句
King Midas ordered servants to shear the golden-fleeced ram.
米达斯国王命令仆从们去剪下那只拥有纯金羊毛的神奇公羊的毛发。
金羊毛（Golden Fleece）是希腊神话中至高无上的宝物，伊阿宋（Jason）率领阿尔戈英雄（Argonauts）经历千难万险远征科尔基斯正是为了夺取它。
shear sheep (剪羊毛)shear wool (剪下羊毛)shear off (剪下/切断)
#23
adj./n.
stray
US 美
/streɪ/
UK 英
/streɪ/
走失的，迷路的；流浪的动物；偏离
Lost or wandering; or an animal that is lost.
助记: stray 联想 street(街头) → 在街头巷尾游荡迷路的动物 → 走失的
讲义原版例句
A stray sheep wandered into the Cyclops' cave.
一只走失离群的羊晃晃悠悠漫步走进了独眼巨人的洞穴深处。
荷马史诗《奥德赛》中，独眼巨人波吕斐摩斯是一名牧羊人，奥德修斯正是借助倒吊在巨公羊腹部羊毛下的奇招才逃出洞穴。
stray cat / dog (流浪猫/流浪狗)stray sheep (离群走失的羊)stray bullet (流弹)
#24
v.
take advantage of
US 美
/teɪk ədˈvæn.t̬ɪdʒ əv/
UK 英
/teɪk ədˈvɑːn.tɪdʒ əv/
利用，占……的便宜；乘机利用
To unfairly use someone or something for one's own benefit.
助记: advantage(优势) → 抓住对方弱点或机会转化为自身收益 → 占便宜/利用
讲义原版例句
The gods would take advantage of mortals' weaknesses.
奥林匹斯诸神常常利用凡人身上的软弱与欲望来达成自己的目的。
希腊神话中诸神常具有人形与凡人的七情六欲，他们善于洞察并利用凡人的恐惧、贪欲或情爱来操控人世战争与命运。
take advantage of an opportunity (抓住利用机会)take advantage of someone's trust (利用某人的信任占便宜)take unfair advantage of (不正当利用)
#25
n.
tyrant
US 美
/ˈtaɪ.rənt/
UK 英
/ˈtaɪ.rənt/
暴君，专制残暴的统治者
A cruel or oppressive ruler.
助记: tyr-(压迫/统治) + -ant(人) → 施行铁腕残暴压榨平民的独裁统治者 → 暴君
讲义原版例句
Zeus overthrew the tyrant Cronus to rule Olympus.
宙斯率众推翻了残暴吞食亲生骨肉的暴君克洛诺斯，开创了奥林匹斯诸神的统治时代。
提坦巨神之王克洛诺斯（Cronus）因害怕预言中被儿女推翻而残忍吞食孩子，最终被宙斯在提坦大战（Titanomachy）中击败并幽禁于深渊塔尔塔罗斯。
cruel tyrant (残暴的君王)overthrow a tyrant (推翻暴君)petty tyrant (专横跋扈的霸道者)
#26
adj.
voracious
US 美
/vəˈreɪ.ʃəs/
UK 英
/vəˈreɪ.ʃəs/
贪婪的，狼吞虎咽的；求知若渴的
Having a huge appetite; very eager.
助记: vor-(吞吃 devour, carnivore) + -acious(多……的) → 胃口极大无所不食的 → 贪吃的/极度饥渴的
讲义原版例句
The voracious monster devoured an entire herd in one night.
那只贪得无厌、胃口骇人的怪兽在一夜之间将整整一群牛羊吞噬一空。
常用来修饰神话中食人巨兽（如克里特迷宫中的牛头怪米诺陶洛斯 Minotaur），现代常引申用于精神领域，如 'a voracious reader'（嗜书成瘾者）。
voracious appetite (极大的胃口/食量)voracious reader (热爱阅读的人)voracious monster (残暴贪食的怪兽)
| # | 单词 / 发音 | 词性 | 美式音标 (US) | 英式音标 (UK) | 中文释义 | 英文释义 | 原版讲义例句 | 学习状态 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |
allowance
🔊
|
n. | /əˈlaʊ.əns/ | /əˈlaʊ.əns/ | 允许额，限额；津贴，零用钱 | An amount of something that is permitted or given. |
Zeus gave Hermes an allowance of freedom to trick mortals.
宙斯给予了赫尔墨斯一定程度的自由去戏弄凡人。
|
|
| 02 |
archetype
🔊
|
n. | /ˈɑːr.kə.taɪp/ | /ˈɑː.kɪ.taɪp/ | 原型，典型模式 | A universal symbol or model that appears in myths and stories. |
The wise mentor is an archetype found in many myths, such as Athena guiding Perseus.
智者导师是众多神话中普遍存在的原型，例如雅典娜指引珀尔修斯。
|
|
| 03 |
conceited
🔊
|
adj. | /kənˈsiː.t̬ɪd/ | /kənˈsiː.tɪd/ | 自负的，骄傲自大的 | Having an overly high opinion of oneself; arrogant. |
The conceited king boasted he was greater than the gods, which angered Zeus.
自负的国王吹嘘自己比诸神还要伟大，这激怒了宙斯。
|
|
| 04 |
cunning
🔊
|
adj./n. | /ˈkʌn.ɪŋ/ | /ˈkʌn.ɪŋ/ | 狡猾的，精明的；奸诈，狡黠 | Clever in a sneaky or deceptive way. |
The cunning Odysseus tricked the Cyclops with a false name.
狡黠的奥德修斯用假名（'没有人 Nobody'）欺骗了独眼巨人波吕斐摩斯。
|
|
| 05 |
endurance
🔊
|
n. | /ɪnˈdʊr.əns/ | /ɪnˈdjʊə.rəns/ | 忍耐力，持久力，坚韧不拔 | The ability to keep going despite hardship. |
Heracles showed endurance by completing all twelve labors.
大力神赫拉克勒斯通过完成赫拉所设下的十二项严酷考验展现了惊人的忍耐力。
|
|
| 06 |
fable
🔊
|
n. | /ˈfeɪ.bəl/ | /ˈfeɪ.bəl/ | 寓言故事 | A short story that teaches a lesson, often with animals as characters. |
Aesop's fable of the tortoise and the hare teaches patience.
伊索寓言中龟兔赛跑的故事告诫人们耐心的可贵。
|
|
| 07 |
famished
🔊
|
adj. | /ˈfæm.ɪʃt/ | /ˈfæm.ɪʃt/ | 极度饥饿的，饥肠辘辘的 | Extremely hungry. |
After wandering the desert, the famished hero prayed to the gods for food.
在荒漠中流浪徘徊后，饥肠辘辘的英雄祈求神灵赐予食物。
|
|
| 08 |
festivities
🔊
|
n. | /feˈstɪv.ə.tiz/ | /feˈstɪv.ə.tiz/ | 庆祝活动，庆典，欢庆 | Celebrations or joyful events. |
Festivities were held on Olympus after Perseus' victory.
在珀尔修斯斩妖大胜之后，奥林匹斯神山上举行了盛大的庆祝盛典。
|
|
| 09 |
fragrant
🔊
|
adj. | /ˈfreɪ.ɡrənt/ | /ˈfreɪ.ɡrənt/ | 芳香的，香气扑鼻的 | Having a pleasant smell. |
The fragrant flowers of Hera's garden could calm any mortal.
天后赫拉神圣花园里香气袭人的鲜花能够安抚任何凡人的心神。
|
|
| 10 |
hero's journey
🔊
|
n. | /ˈhɪroʊz ˈdʒɜːrni/ | /ˈhɪərəʊz ˈdʒɜːni/ | 英雄之旅（经典叙事母题架构） | A common pattern where a hero leaves, faces trials, gains wisdom, and returns transformed. |
Perseus' quest to slay Medusa follows the Hero's Journey.
珀尔修斯斩杀美杜莎的探险遵循了经典的英雄之旅叙事模式。
|
|
| 11 |
impudent
🔊
|
adj. | /ˈɪm.pjə.dənt/ | /ˈɪm.pjə.dənt/ | 放肆无礼的，鲁莽轻率的 | Rude or disrespectful. |
The impudent mortal mocked Apollo and was struck down.
那个不知天高地厚的放肆凡人竟敢嘲弄阿波罗，当即被神力击倒惩戒。
|
|
| 12 |
install
🔊
|
v. | /ɪnˈstɑːl/ | /ɪnˈstɔːl/ | 安装，安置，使就位 | To place or set something up for use. |
The gods helped Daedalus install wings to escape Crete.
诸神协助工匠代达罗斯安装了蜡质羽翼，以逃离克里特岛迷宫。
|
|
| 13 |
luscious
🔊
|
adj. | /ˈlʌʃ.əs/ | /ˈlʌʃ.əs/ | 甘美多汁的，诱人美味的 | Delicious or rich in taste. |
The luscious ambrosia of the gods granted immortality.
诸神甘美多汁的琼浆神馔（Ambrosia）能赋予食者永生不死的神力。
|
|
| 14 |
modest
🔊
|
adj. | /ˈmɑː.dɪst/ | /ˈmɒd.ɪst/ | 谦虚的，谦逊的；适度的 | Humble; not boastful. |
The modest hero prayed to the gods before his journey.
这位谦逊的英雄在踏上凶险征程前虔诚祈求神灵护佑，不骄不躁。
|
|
| 15 |
monomyth
🔊
|
n. | /ˈmɑː.noʊ.mɪθ/ | /ˈmɒn.əʊ.mɪθ/ | 单一神话，神话元叙事 | Another name for the Hero's Journey, a common structure in myths. |
The monomyth is seen in Hercules' rise to glory.
从大力神赫拉克勒斯走向不朽荣耀的历程中可以清晰看到单一神话的原型结构。
|
|
| 16 |
moral
🔊
|
n. | /ˈmɔːr.əl/ | /ˈmɒr.əl/ | 寓意，道德教训；品行 | The lesson taught by a story or myth. |
The moral of Icarus' flight is not to be reckless with ambition.
伊卡洛斯折翅坠海的道德寓意是：莫让盲目的野心与鲁莽冲昏头脑。
|
|
| 17 |
morsel
🔊
|
n. | /ˈmɔːr.səl/ | /ˈmɔː.səl/ | 一小口食物，碎屑，微量 | A small piece of food. |
Cerberus devoured every morsel thrown his way.
地狱三头犬刻耳柏洛斯将扔向它的每一块碎肉美餐都狼吞虎咽地吃光。
|
|
| 18 |
myth
🔊
|
n. | /mɪθ/ | /mɪθ/ | 神话，虚构传奇故事 | A traditional story explaining natural or social phenomena, often with gods or heroes. |
The myth of Persephone explains the changing seasons.
泊瑟芬被冥王掳入冥界的神话深刻阐释了人间四季枯荣更迭的起源。
|
|
| 19 |
plausible
🔊
|
adj. | /ˈplɑː.zə.bəl/ | /ˈplɔː.zə.bəl/ | 看似合理的，貌似可信的 | Seeming reasonable or believable. |
The oracle's plausible prophecy guided the king's choices.
神谕所给出看似合情合理的玄妙预言，深刻指引着国王的艰难抉择。
|
|
| 20 |
predicament
🔊
|
n. | /prɪˈdɪk.ə.mənt/ | /prɪˈdɪk.ə.mənt/ | 困境，进退两难的窘境 | A difficult or tricky situation. |
Perseus was in a predicament when he faced Medusa.
珀尔修斯在面对蛇发女妖美杜莎那能将一切生灵石化的可怖视线时陷入了绝境。
|
|
| 21 |
scold
🔊
|
v. | /skoʊld/ | /skəʊld/ | 斥责，责骂，训斥 | To angrily criticize or reprimand. |
Hera would scold Zeus for his affairs with mortals.
天后赫拉总会因为神王宙斯在凡间到处拈花惹草而对他声色俱厉地怒斥一番。
|
|
| 22 |
shear
🔊
|
v. | /ʃɪr/ | /ʃɪər/ | 剪（羊毛/毛发），修剪 | To cut the wool or hair from. |
King Midas ordered servants to shear the golden-fleeced ram.
米达斯国王命令仆从们去剪下那只拥有纯金羊毛的神奇公羊的毛发。
|
|
| 23 |
stray
🔊
|
adj./n. | /streɪ/ | /streɪ/ | 走失的，迷路的；流浪的动物；偏离 | Lost or wandering; or an animal that is lost. |
A stray sheep wandered into the Cyclops' cave.
一只走失离群的羊晃晃悠悠漫步走进了独眼巨人的洞穴深处。
|
|
| 24 |
take advantage of
🔊
|
v. | /teɪk ədˈvæn.t̬ɪdʒ əv/ | /teɪk ədˈvɑːn.tɪdʒ əv/ | 利用，占……的便宜；乘机利用 | To unfairly use someone or something for one's own benefit. |
The gods would take advantage of mortals' weaknesses.
奥林匹斯诸神常常利用凡人身上的软弱与欲望来达成自己的目的。
|
|
| 25 |
tyrant
🔊
|
n. | /ˈtaɪ.rənt/ | /ˈtaɪ.rənt/ | 暴君，专制残暴的统治者 | A cruel or oppressive ruler. |
Zeus overthrew the tyrant Cronus to rule Olympus.
宙斯率众推翻了残暴吞食亲生骨肉的暴君克洛诺斯，开创了奥林匹斯诸神的统治时代。
|
|
| 26 |
voracious
🔊
|
adj. | /vəˈreɪ.ʃəs/ | /vəˈreɪ.ʃəs/ | 贪婪的，狼吞虎咽的；求知若渴的 | Having a huge appetite; very eager. |
The voracious monster devoured an entire herd in one night.
那只贪得无厌、胃口骇人的怪兽在一夜之间将整整一群牛羊吞噬一空。
|
|
卡片 1 / 26
#01
n.
allowance
US
/əˈlaʊ.əns/
UK
/əˈlaʊ.əns/
🔄 点击卡片翻转查看释义与例句 (空格键/上下键)
allowance
n.允许额，限额；津贴，零用钱
An amount of something that is permitted or given.
allow(允许) + -ance(名词后缀) → 允许给予的额度或金钱 → 限额/津贴
讲义原版例句
Zeus gave Hermes an allowance of freedom to trick mortals.
宙斯给予了赫尔墨斯一定程度的自由去戏弄凡人。
🔄 点击卡片翻回正面